Prevod od "vprašala za" do Srpski


Kako koristiti "vprašala za" u rečenicama:

V hotelu sem vprašala za zanesljivega detektiva.
U hoteIu sam pitaIa za pouzdanog detektiva.
Rekla si, da sem prestara za moje hlače in krila in si mi daIa sešiti obleke, ne da bi me vprašala za mnenje!
Smatrala si da više ne mogu da idem okolo u pantalonama... i sašila si mi haljine, a da me nisi ni pitala šta mislim kakve su.
Ni se še primerilo, da bi bilo točno, ko sem vprašala za čas.
Mislim da nikada nisam nekoga pitala koliko je sati, a da je bio taèno pun sat.
Zjutraj bom klicala FBl in vprašala za agenta Baxterja
Nazvaæu FBI ujutro i tražiti agenta Baxtera.
Ali sem te vprašala za nasvet?
Da li sam tražila savete za roditeljstvo?
Ko si bila še majhna deklica in sem prišel na obisk, si me že pred pozdravom vprašala za darilo.
Kad si bila mala i kad bih došao u posjetu prije nego bi me pozdravila, govorila bi, "Gdje je moj poklon?"
Torej se boš enostavno ustavila v nekem gradu na Danskem, potrkala in vprašala za Edija?
Znaèi jednostavno æeš da se pojaviš u nekom dvorcu u Danskoj, pokucaš i tražiš Edija?
Povedal sem, kaj sem uporabljal. Nisi me vprašala za vzorec.
Rekao sam vam da se drogiram, niste me pitali uzorak.
Če boš vprašala za ločitev, ti ne bom pustil ničesar.
Ako pokušaš da se razvedeš, ostaviæu te bez ièega.
In sploh ni vprašala za dovoljenje za včlanitev v dramski krožek.
Ona cak nije ni tražila našu dozvolu da se prikljuci dramskoj sekciji.
Se ne bi potem ustavila in vprašala za pot?
Onda zar nije bolje da stanemo i... i možda nekoga pitamo za pravac?
A si me vseeno vprašala za mnenje.
Divno. Znala si to kada si me pitala šta mislim.
Nisi me vprašala za nasvet, a ti ga vseeno dam.
Gledaj, nisi me pitala za savet, zato cu ti ga samo dati. Okay? Samo se zabavi.
Saj sem vedel, da hoče ločitev. Ko je vprašala za oddaljitev, je lagala.
Nina je znala da želi razvod kad je tražila da se odvojimo.
Estelle sem vprašala za tvojega očeta.
Pitala sam Estelle za tvog oca.
Dexter, nisem te vprašala za pomoč ali nasvet.
Dekstere, nisam te pitala za pomoæ ili za savet.
Učiteljica je vprašala, za koga bo pižama.
Uèitelj je pitao za koga šivam tu pidžamu.
Mama Jenny me je tudi vprašala za Sameerja.
Mama Jenny me je pitala za Sameera takoðe.
Na črpalki sem kupila gorivo in vprašala za smer.
Samo sam stala da napunim benzin i pitam za informacije.
Lepo sem prodajal moje zadeve v Diagon Alley ko je prišla neka vešča z ministrstva in me vprašala za dovoljenje.
Stojim ja i valjam neku robu u Dijagon Aleji... kad doðe neka veštica iz Ministarstva i traži mi dozvolu.
Spraševal sem se zakaj ni vprašala za obisk na Božič.
Pitam se zašto nije pitala da doðe za Božiæ.
Vesolje sem vprašala za znak, če naj govorim z Mattyjem, in do zdaj sem jih dobila šest.
Tražila sam od svemira znak da trebam razgovarati sa Metijem i zasad, imam ih šest.
Toda lahko bi me samo vprašala za ključ.
Ali stvarno, mogla si samo da me pitaš da ti dam kljuèeve.
In ko me vprašala za pomoč, je moj odgovor enostavno bil...
Dakle, kada me je pitala da libih joj pomogao pa, moj odgovor samo je morao da bude...
Dr. Streitena sem vprašala za nasvet.
Pitala sam dr Strejtena za savet.
Videla si, ko si ga vprašala za Vica.
Videla si kad si ga pitala za Vika. Ne.
Kadarkoli si vprašala za hibrida, se je ustrašil zahoda.
! -Kad god si ga pitala za hibrida bojao se zapada.
In ko sem jo vprašala za fanta, je otrpnila.
A kad sam ju pitala za deèka, smrznula se.
Ko me je Pierce vprašala za tvojo mamo, sem se počutil, kot da me je zbil avto.
Kada je Pirce pitala za tvoju majku, osećao sam se kao pregažen.
Dejstvo, da sem te vprašala za tvojo velikost majice, ne pomeni, da ti bom podarila majico za božič.
To što sam te pitala koji broj košulje nosiš ne znaèi da æeš za Božiæ da dobiješ nešto povezano za košulje.
Seveda bi ti zvečer povedala in te vprašala za mnenje.
Naravno, rekla bih ti večeras i pitala te šta misliš.
Zjutraj sem ga vprašala, za kaj gre, kaj se dogaja.
Ali ujutro sam ga pitala. "Šta se dogaða?" I nije hteo da prièa.
Kdaj ga boš vprašala za Krika?
Кад ћеш га питати за Крика?
Če bi Pikec mi bilo ime, bi me vprašala za hobije?
"Da se zovem Bobi, da li bi me pitao za hobi?
Na kadrovski sem vprašala za njen naslov, pa so mi jo dali.
Odakle ti? Otišla sam u Ljudske resurse po njenu novu adresu i dali su mi ih.
Preden je padla v komo, je vprašala za Charlieja. –Tvojega brata?
Pitala je za Èarlija pre nego što je pala u komu. -Tvog brata?
Ne spomnim se, da si vprašala za dovoljenje, ko si mi ubila mamo.
Ne seæam se da si tražila dozvolu da ubiješ našu majku.
1.3505620956421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?